{"id":141,"date":"2026-05-23T08:39:39","date_gmt":"2026-05-23T08:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/wenhua-zhai\/"},"modified":"2026-05-23T08:39:39","modified_gmt":"2026-05-23T08:39:39","slug":"wenhua-zhai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wenhua-zhai\/","title":{"rendered":"I did this overseas because I owed a \"cultural debt\""},"content":{"rendered":"<p>People often ask me:<em>\"Do you make money by doing traditional culture overseas? Is the track too narrow?\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>To be honest, most of the friends who ask this question have good intentions. But every time I hear it, I am reminded of that late night ten years ago.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The question that makes me sleepless<\/h2>\n\n\n\n<p>When I first arrived overseas ten years ago, I was like many Chinese - busy adapting to the new environment, working hard, and learning the language. Life is fulfilling, but I always feel like something is missing.<\/p>\n\n\n\n<p>Until one time when I attended a friend\u2019s gathering, a second-generation Chinese kid stood in front of me and asked me in fluent English:<em>\"My grandma said that our family has to worship Tai Sui every Spring Festival. What do you believe? Why do you Chinese worship everything?\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>I opened my mouth and found that I couldn't explain it at all.<\/p>\n\n\n\n<p>It\u2019s not that English is not good enough. yes<strong>I don't know myself<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I know that red envelopes are given out during the Spring Festival, paper is burned during the Qingming Festival, and my mother said that I should wear red in the year of my birth year - but<strong>Why<\/strong>? What's the rationale behind these things? I have no idea.<\/p>\n\n\n\n<p>At that moment I suddenly realized something:<strong>Our generation of overseas Chinese is experiencing a silent cultural eradication.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What is \"cultural debt\"?<\/h2>\n\n\n\n<p>Later I started to study systematically. From eight-character numerology to Ziwei Dou Shu, from Feng Shui to Liu Yao, from Taoist classics to folk rituals. The more I learn, the more I discover\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n<p><strong>It turns out that behind each of these \"old rules\" passed down from generation to generation, there is a complete philosophical system.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tai Sui is not a \"superstition\", it is the product of ancient astronomical observations - the period of Jupiter around the sun is about 12 years. The ancients called Jupiter the \"year star\", and its movement in the direction of the earthly branches every year formed the concept of \"Tai Sui in the new year\". Worshiping Tai Sui is essentially a reverence for the laws of heaven and earth.<\/p>\n\n\n\n<p>Burning paper during Qingming Festival is not simply \"burning money to the dead\". Paper money is a substitute for \"silk\". The whole ceremony includes the Confucian ethics of filial piety, the Taoist worldview of yin and yang, and the folk attitude towards life that \"death is like life.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Eight-character numerology is not a trick of fortune tellers. It was born out of the yin-yang and five-element theory of the \"Book of Changes\" and has the same origin as traditional Chinese medicine - traditional Chinese medicine treats the body and fortune telling uses the same underlying logic.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Our ancestors have studied these things for thousands of years. By our generation, almost all of it has been lost.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I'm not being alarmist - just find an overseas Chinese friend around you and ask him:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>What do you belong to? What is missing from the five elements? (Most likely I don\u2019t know)<\/li><li>What does three yuan and nine luck mean? (Most likely I\u2019ve never heard of it)<\/li><li>Why is it said that 2024 will enter the \"Nine Purple Fire Luck\"? (Most likely I think you are talking about metaphysics)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>that's what i want to say<strong>\"Cultural Debt\"<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>It\u2019s not money owed to others. I owe<strong>own roots<\/strong>An explanation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The day I decided to do \"Cloud Road\"<\/h2>\n\n\n\n<p>In 2024, I officially launched Yunjiandao.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Yunjian\" is emptiness, representing the spiritual and cultural level; \"Tao\" is reality, representing methods and paths. Together they are:<strong>Between reality and reality, find your own path.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>This is a very \"niche\" decision. If you create traditional cultural content overseas, there is a high probability that it will not be \u201cpopular\u201d. But I know exactly what I'm doing:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I am not doing metaphysics, I am working as a translator of culture.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The inexplicable \"rules\" spoken by the older generation are broken down into logic that modern people can understand; the seemingly mysterious \"numerology\" is restored into the Chinese people's own psychology and philosophy of life; the folk rituals that are about to be lost are turned into family traditions that overseas Chinese can practice.<\/p>\n\n\n\n<p>I am not a Taoist priest, nor am I a magician.<\/p>\n\n\n\n<p>I am an ordinary person who owes cultural debt, and I am slowly paying it back.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To you who are also paying off debts<\/h2>\n\n\n\n<p>If you are also in this situation\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>I am a \"modern person\" in front of outsiders, but I have to follow some \"old rules\" that I can't explain in front of my family; I want to understand my cultural roots, but the information I search is all ancient texts, so I can't understand it; I want to teach my children some traditions, but I am stopped by the children's questions first -<\/p>\n\n\n\n<p><strong>You are not alone.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The platform of Yunjiandao is prepared for such people.<\/p>\n\n\n\n<p>I won't talk to you about jargon that you don't understand. I will explain the wisdom of Taoism, the logic of numerology, and the emphasis on folk customs in a way that you can understand. Just like chatting with friends.<\/p>\n\n\n\n<p>Because these are not just \"knowledge\". They are the link between us and our ancestors and the cultural anchor for us to settle down overseas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The cultural debt we owe must be repaid slowly. If one generation is not finished, the next generation will continue to pay it forward.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>But first someone has to start.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><em>\ud83d\udccc If you have similar stories, or want to know the truth behind a certain folk custom, please leave a message in the comment area. You can also directly <a href=\"https:\/\/wa.me\/8618015677688\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp Contact me<\/a>. Let\u2019s repay the cultural debt together.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5341\u5e74\u524d\u521a\u5230\u6d77\u5916\u65f6\uff0c\u4e00\u4e2a\u534e\u4e8c\u4ee3\u5b69\u5b50\u7684\u95ee\u9898\u8ba9\u6211\u5931\u7720\u4e86\u5f88\u4e45\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u662f\u6211\u51b3\u5b9a\u505a\u4e91\u95f4\u9053\u7684\u771f\u5b9e\u539f\u56e0\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u60c5\u6000\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6b20\u4e86\u81ea\u5df1\u6587\u5316\u6839\u4e00\u7b14\u503a\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9,11,8,10],"class_list":["post-141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-9","tag-11","tag-8","tag-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cloudlanddao.xyz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}